Arrepentimiento

-------
"-Escucha, tengo algo para ti

-¿Ahora que pasa?

-(Le enseña unos billetes) Sale un vuelo chárter por la mañana. Haces escala en Roma...

-Ah ¡vete por ahí!

- ... y mañana estarás cenando Moussaka en Mikonos. Oye no más cine porno, no más capullos haciendose pajas delante de ti. Las azules aguas del Mediterráneo...

-Jimmy no pienso huir.

-¿De qué estás hablando Holden?

-Escucha Jimmy he estado pensando en un tipo, mi vecino, el de al lado de unos años. Un ciudadano, nunca se casó, no tuvo hijos. Sólo era un tipo amable. Tuvo un cáncer, uno muy grave. Se estaba muriendo y he estado pensando en él. Preguntándome si durante sus últimos días cuando estuvo tendido en la cama mirando fijamente el techo de su pisito de mierda sabiendo que se iba a morir... ¿se habrá lamentado de no haber hechonunca nada? ¿se habrá lamentado de no haber bailado el foxtrock con una puta de dos mil dólares la noche? ....¡en un cabaret de París!

Jimmy... hicimos muchas cosas.

-Entiendo lo que me estás diciendo, pero escucháme. Necesito que te vayas a esa isla. Te necesito allí

-No, yo.... yo no tengo remordimientos. No voy a quedarme mirando ningún techo. Tal vez podría haber sido mejor padre para mis hijos, tal vez no debería haber cumplido tanta condena, pero joder Jimmy.... hicimos muchas cosas. En aquellos tiempos yo llevaba un sombrero de ala ancha, entraba en cualquier local... y no necesitaba más.

-Holden coje este dinero por favor.

-Guárdatelo, haz algo bueno con él. Yo estoy bien. Es lo que quería decirte Jim"
-------

Holden (Piezas) a Jimmy el Santo, que trata de salvarle del peligroso asesino que les persigue
(Christopher Lloyd y Andy García en Cosas que Hacer en Denver cuando estás Muerto (1995) de Gary Felder)