domingo, 25 de enero de 2015

Tópicos



-------
"-¿Qué canción es esa?. Ah... esta canción sonó la primera vez que salí con Jessica. 
-¿A dónde fuisteis?
-Fuimos a bailar. Éramos estudiantes en la Universidad de Chicago. Ella tenía un coeficiente alto y un escote bajo. Caramba... ya no se escriben canciones como las de antes.
-¡Ah! Eso es un tópico.
-¡Bien, Melody! ¡Lo has pescado!
-Si bueno, tú siempre te pones furioso cuando suelto uno.
-Si... y no debería. ¿Sabes? A veces un tópico es la mejor manera de definir algo.
-Boris... ¿qué me dirías si ahora yo te dijera que estoy empezando a colarme un poco por ti?
-No lo hagas...
-¿Por qué?
-Porque cualquier cosa más profunda y significante entre nosotros está fuera de cuestión.
-Pero, ¿por qué?
-Porque es demasiado ridículo dignificarlo con una respuesta.
-Ah, ¿sí?
-Tenemos todas las cosas en contra: nuestra edad, nuestro pasado, nuestro cerebro, nuestros intereses... eso sin contar que no tengo ganas de tener relaciones con una mujer, ¡con ninguna! Ni tengo ganas de hacer el amor ni ningún otro deseo verdadero más que apartarme del mundo. No sé, tú eres una chica preciosa que debería conocer hombres saludables y normales y salir con ellos.
-Si pero no me gustan los hombres saludables y normales. Me gustas tú.
-Estás alucinando. Seguro que harás feliz en una fiesta del siluro o en una pelea de perros o no sé donde quiera que vosotros os divirtáis.
-¿De veras te parezco preciosa?
-Reconozco que no me fijé bien al principio, físicamente. Pero como sólo una gran mente puede hacer, he reconsiderado mi postura y he cambiado de opinión.
-¿Y no podrías pensar en casarte conmigo?
-¿Has perdido la razón? ¿Cómo diablos se te ocurre una cosa semejante? ¿Qué podría ofrecerte yo aparte de mal carácter, hipocondría, obsesiones morbosas, ataques de rabia reclusiva y misantropía? ¿Y qué puedes ofrecerme tú? Un personaje de Faulkner no muy diferente a Benjy. No... la respuesta a tu pregunta es no. Creo que deberías quedarte aquí un tiempo, reunir dinero, luego buscarte un sitio y luego seguir allí con tu vida.
-¿Pero que hay de tu vida?
-Oye, deja que te enseñe algo sobre el amor, ¿de acuerdo? Desde luego hay excepciones para lo que voy a decir pero son la excepción, no la regla. El amor, a pesar de lo que se diga, no lo conquista todo. Ni si quiera suele durar. Al final las aspiraciones románticas de nuestra juventud quedan reducidas a si la cosa funciona... ¿entendido?
-¿Por qué me da que ladras mucho y muerdes poco?
-Tópico, Melody.
-¡Ogh! Me da igual, si el zapato te entra, póntelo. Y ese es otro.
-(Se dirige al espectador) Tenemos que hablar un momento. ¿No es increíble que ese diminuto gusano haya puesto su vista en mí? Si, si... tuvimos momentos agradables, algunas cenas, algunos paseos por el parque que yo le di el beneficio de mi vasto conocimiento y experiencia. Intenté transmitirle las percepciones y valores de una mentalidad realmente original. Ojalá pudiera hacer de Pigmalión con ella pero si Henry Higgins hubiera intentado transformar a Melody en Saint Anne Celestine, también se habría tirado por la ventana."
-------
Boris Yelnikoff, cuando una atractiva e ingenua Melody se le declara
(Larry David Evan Rachel Wood en Si la Cosa Funciona (2009) de Woody Allen)

miércoles, 21 de enero de 2015

Camaradas




-------
"-¿Qué pasa?
-Nada. (Después de una larga pausa) Mi colega Elio Carpi tiene que dejar la enseñanza por las nuevas disposiciones. Hoy se ha despedido de todos y nos ha dicho: "A los 50 años me entero de que no soy italiano." Le hemos dicho que nos dolía separarnos de él. Yo le he regalado una edición de "La Ilíada" de 1815.
-Ah...
-¿Por qué dices "ah"?¿"Ah" qué?
-¿Qué quieres que te diga?
-Tú sabrás. ¿Por qué me preguntas lo que tienes que decir? ¿No tienes ideas tú? ¿No tienes opinión personal? ¿Son los demás los que deben decirte lo que tienes que decir o qué? O sino, haz como siempre: limítate a decir lo que dicen los periódicos. Dicen que todo va bien, que es oportuno, conveniente, estable, noble, patriótico, heroico, atrevido, fatal, ineluctable, indefendible, ineludible ¡imperialista!
-¿Te enfadas conmigo?
-No, no... ¿Tendría que haber ido a protestar a la Piazza Venezia donde no he ido en la vida? ¿Tendría que dejar el trabajo por solidaridad? ¿Y luego qué? Te traería a la familia aquí para que te ocuparas de ellos como si no lo hicieras ya bastante.
-¡No hago nada!
-Calla, calla... María me ha dicho que te has hecho cargo de la hipoteca. ¡Ya está! Ya ha salido la familia, la coartada perfecta de los italianos, ¡no falla! ¡Válida para todas las ocasiones! Ya lo he dicho, ¿estás contento?
-Te lo haces solo. Tú te lo guisas y tú te lo comes.
-Oh sí. Tú en cambio cantas en el coro de los callados. Cuando te obligaron a inscribirte en el partido para renovar la licencia no dijiste nada, ¡ya te iba bien! O cuando colgaron aquello de "Aquí no se habla de política." ¡Claro, hablemos de deporte! O cuando se abolió el apretón de manos. ¡Mejor, mucho mejor! Porque darse la mano no es higiénico, propaga las enfermedades, los microbios, la tuberculosis, el tifus, ¡la fraternidad! Sí, la fraternidad. No es ninguna broma, ¡sí, la fraternidad! La fraternidad entre camaradas está prohibida ¡y punto!. Escucha lo que te digo: Tú y yo no somos hermanos, somos camaradas.
-El otro día me enviaste a la mierda. Ahora yo te envío a la mierda.
-¡De acuerdo! ¡De acuerdo!
-Tal vez tengas razón. Mira, yo ya no sé que pensar...
-Eso ocurre Umberto, ocurre... Yo tampoco sé que pensar. Ya lo has visto."
-------
Umberto charlando con su hermano, el profesor Angelo, sobre la nueva ola de italianidad de la Italia de Mussolini.
(Diego Abatantuono y Gérard Depardieu en Competencia Desleal (2001) de Ettore Scola)

Madres




-------
-"Toma Funboy.
-¿De dónde has salido? (Eric Draven raspa su guitarra haciendo un sonido desagradable) ¡Eh tío no hagas eso! ¡Coño, casi me matas del susto!. Ya es hora de que cojas a tu pajarraco y te vayas de aquí (le apunta con la pistola).
-Dispara Funboy, seguro que me matas.
-Oye tío, tú estás muy mal de la cabeza. ¿Te has mirado en el espejo? Necesitas ayuda de un profesional, ¿sabes? (dispara) ¡Bingo! Tira....¡y canasta! (se ríe sin parar)
-(Eric Draven también se ríe mientras se le cura el agujero de la mano que le ha hecho Funboy).
- Santo Cristo.
-¡Santo Cristo! Si ya te lo sabes dímelo: Cristo va y entra en un hotel (recibe un disparo), tres clavos le da al posadero y le pregunta (recibe otro disparo)...
-¿Es que no vas a morirte nunca?
-....¿Tiene cruces libres? (le golpea y provoca que Funboy se pegue un disparo en la pierna) ¿Te duele?
-¡Coño, claro que duele! Mira lo que le has hecho a mis sábanas...(se desmaya)
-(Eric Draven arrastra a Funboy y enciende la bañera para despertarlo y seguir torturándole. Ve a la mujer que estaba con él en una esquina llorando y con una cuchilla de afeitar para defenderse)
-¡No te acerques a mí, no, no, no! (Moviendo la cuchila de afeitar en todas direcciones)
-(Eric Draven se la quita, coge a la mujer y la lleva hacia un espejo) Escucha, "Madre" es el nombre que le dan a Dios los labios y los corazones de los niños, ¿lo has entendido? La Morfina es mala para tí. (Le oprime el abrazo y por los pinchazos sale la morfina que se había inyectado). Tu hija está ahí fuera en las calles esperándote (Le deja irse)."
-------
Eric Draven, torturándo a Funboy, uno de los pandilleros que lo asesinaron a él y a su novia, y abriendo los ojos a Darla, la novia de éste.
(Brandon Lee, Michael Massee y  en El Cuervo (1994) de Alex Proyas)