martes, 8 de enero de 2013

Historias de Guerra




-------
"-Sí, ha pasado mucho tiempo, pero aún recuerdo cada rostro. ¿Aún recuerdas cual fue el primero? (dirigiéndose a Ser Barristan).
-Por supuesto, Excelencia.
-¿Quién fue?
-Un Tyroshi, pero no me acuerdo del nombre.
-¿Cómo lo hiciste?
-Atravesando el corazón con una lanza.
-Rápido... por suerte para ti. El mío fue un chico de los Tarly en la Batalla del Refugio Estival. Mi caballo fue alcanzado por una flecha por lo que tuve que ir a pie, andando por el barro a duras penas. Vino corriendo hacia mí, ese muchacho tonto de alta cuna, pensando que podía acabar con la rebelión sólo con blandir su espada.... Lo derribé con la maza. ¡Dioses, yo era fuerte entonces! La coraza cedió, probablemente la maza rompió todas las costillas que tenía... de pie sobre él, con la maza en el aire, justo antes de que lo derribara, gritó "¡Espera, espera!" (Empieza a reír) Nunca te cuentan como se cagaron encima, no ponen esas partes en las canciones. Chico estúpido... ahora los Tarly doblan la rodilla como ningún otro. El chico se podría haber quedado al margen de la batalla con los chicos inteligentes y hoy su esposa lo estaría haciendo sentir miserable, sus hijos serían unos ingratos y se despertaría tres veces cada noche a orinar en un recipiente. ¡Más vino! (grita ordenando a su súbdito)"
-------
El rey Robert Baratheon, hablando de tiempos mejores pasados con su Comandante Barristan Selmy.
(Mark Addy  y Ian McElhinney en Juego de Tronos (2011) por Brian Kirk)

No hay comentarios:

Publicar un comentario